Svenska
Lär dig

Taxiteori: alla teoripass

89 korta pass, cirka 6 timmar läsning, i provets ordning. Varje pass har bilder, ett exempel från taxiförarens vardag och kontrollfrågor på slutet.

Översättningen visas under svenskan. På provet är allt på svenska.

Delprov 1: Säkerhet och beteende

  1. Navigering10 provfrågor, 7 pass
    1. Planera resanتخطيط الرحلةQorshaynta safarkaبرنامه‌ریزی سفرYolculuğu planlamakپلاندانانی گەشتەکەPlankirina rêwîtiyêንጉዕዞ ምውጣንPlanning the trip4 min
    2. Fråga innan du körاسأل قبل أن تنطلقWeydii ka hor intaadan wadinپیش از حرکت بپرسیدSürmeden önce sorunپێش لێخوڕین پرسیار بکەBerî ajotinê bipirseቅድሚ ምዝዋርካ ሕተትAsk before you drive4 min
    3. Kartor, väderstreck och tidالخرائط والجهات والوقتKhariidadaha, jihooyinka iyo waqtigaنقشه، جهت‌ها و زمانHaritalar, yönler ve zamanنەخشە، ئاراستەکان و کاتNexşe, alî û demካርታታት፣ ኣንፈታትን ግዜንMaps, compass points and time5 min
    4. Skyltar som visar vägenلافتات تدلّ على الطريقCalaamadaha jidka tilmaamaتابلوهایی که راه را نشان می‌دهندYolu gösteren levhalarئەو نیشانانەی ڕێگا پیشان دەدەنTabelayên ku rê nîşan didinመገዲ ዘርእዩ ምልክታትSigns that show the way4 min
    5. Trafikinfo och husnummerمعلومات المرور وأرقام المنازلMacluumaadka taraafikada iyo lambarrada guryahaمعلومات ترافیک و شماره خانه‌هاTrafik bilgisi ve kapı numaralarıزانیاریی هاتوچۆ و ژمارەی خانووەکانAgahiyên trafîkê û hejmarên xaniyanሓበሬታ ትራፊክን ቍጽሪ ገዛንTraffic info and house numbers4 min
    6. Karta, navigator och vägvalالخريطة وجهاز الملاحة واختيار الطريقKhariidadda, qalabka jihaynta iyo doorashada waddadaنقشه، دستگاه راهیاب و انتخاب راهHarita, navigasyon ve yol seçimiنەخشە، ئامێری ڕێنیشاندەر و هەڵبژاردنی ڕێگاNexşe, navîgator û hilbijartina rêካርታ፣ ናቪጌተርን ምምራጽ መገድንMap, navigator and choice of route4 min
    7. Kartövningar: väderstreck och skalaتمارين الخريطة: الاتجاهات والمقياسLayliyada khariidadda: jihooyinka iyo cabbirkaتمرین نقشه: جهت‌ها و مقیاسHarita alıştırmaları: yönler ve ölçekڕاهێنانی نەخشە: ئاراستەکان و پێوەرRahênanên nexşeyê: alî û pîvanልምምድ ካርታ፦ ኣንፈታትን መለክዕንMap exercises: compass directions and scale4 min
  2. Körekonomi6 provfrågor, 6 pass
    1. Sparsam körningالقيادة الاقتصاديةWadis shidaal-dhimis ahرانندگی اقتصادیTasarruflu sürüşلێخوڕینی کەم‌سووتەمەنیAjotina kêmxercቁጡባዊ ምዝዋርEconomical driving4 min
    2. Förbered bilenجهّز السيارةDiyaari gaarigaخودرو را آماده کنیدAracı hazırlayınئۆتۆمبێلەکە ئامادە بکەErebeyê amade bikeመኪና ኣዳሉPrepare the car4 min
    3. Kör sparsamtقُد بطريقة موفّرةU wad si shidaal-badbaadin ahکم‌مصرف رانندگی کنیدEkonomik sürünبە کەمخەرجی لێبخوڕەBi teserûf biajoብቑጠባ ዝወርDrive economically4 min
    4. Ladda elbilenشحن السيارة الكهربائيةShubista gaariga korontadaچارج کردن موتر برقیElektrikli aracı şarj etmekبارگاویکردنی ئۆتۆمبێلی کارەباییBarkirina otomobîla elektrîkîኤሌክትሪካዊ መኪና ምምላእ (ቻርጅ)Charging the electric car4 min
    5. Elbil, hybrid och kostnaderالسيارة الكهربائية والهجينة والتكاليفGaariga korontada, isku-dhafka iyo kharashaadkaموتر برقی، هایبرید و هزینه‌هاElektrikli araç, hibrit ve maliyetlerئۆتۆمبێلی کارەبایی، هایبرید و تێچووOtomobîla elektrîkî, hîbrîd û lêçûnኤሌክትሪካዊ መኪና፣ ሃይብሪድን ወጻኢታትንElectric car, hybrid and costs4 min
    6. Fart, tomgång och bensinالسرعة والتشغيل دون حركة والبنزينXawaaraha, matoor-shidka iyo baansiinkaسرعت، روشن ماندن موتور و بنزینHız, rölanti ve benzinخێرایی، کارکردنی بێ جووڵە و بەنزینLez, motora vekirî û benzînፍጥነት፣ ብዘይ ስራሕ ምንዳድ ሞተርን ቤንዚንንSpeed, idling and petrol4 min
  3. Miljö6 provfrågor, 6 pass
    1. Utsläpp och tomgångالانبعاثات والتشغيل دون حركةQiiqa iyo shaqaynta aan socodka lahaynآلاینده‌ها و درجا کار کردن موتورEmisyonlar ve rölantiدەردانی گاز و کارکردنی بزوێنەر بە وەستاویGaza derketî û rawestana bi motora vekirîምውጻእ ጋዝን ሞተር ብባዶ ምስራሕንEmissions and idling3 min
    2. Luften i stadenالهواء في المدينةHawada magaaladaهوای شهرŞehirdeki havaهەوای ناو شارHewaya bajêrኣየር ኣብ ከተማThe air in the city4 min
    3. Klimatet och din körningالمناخ وطريقة قيادتكCimilada iyo wadistaadaاقلیم و رانندگی شماİklim ve sürüşünüzکەشوهەوا و لێخوڕینی تۆAvhewa û ajotina teክሊማን ኣዘዋውራኻንThe climate and your driving3 min
    4. Miljözoner och bränsleالمناطق البيئية والوقودAagagga deegaanka iyo shidaalkaمنطقه‌های محیط زیستی و سوختÇevre bölgeleri ve yakıtناوچە ژینگەییەکان و سووتەمەنیHerêmên jîngehê û sotemenîዞባታት ከባቢን ነዳዲንEnvironmental zones and fuel4 min
    5. Dubbdäck och partiklarالإطارات المسمارية والجسيماتTaayirada musmaarka iyo walxaha yaryarتایر میخ‌دار و ذراتÇivili lastikler ve partiküllerتایەی بزماردار و تەنۆلکەTekerên bi mîx û perçikጎማታት መስማርን ብናኛትንStudded tyres and particles4 min
    6. Buller och klimatmålالضجيج والأهداف المناخيةBuuqa iyo hadafyada cimiladaسر و صدا و هدف‌های اقلیمیGürültü ve iklim hedefleriدەنگەدەنگ و ئامانجەکانی کەشوهەواDeng û qerebalix û armancên avhewayêዓው ዝበለ ድምጽን ዕላማታት ክሊማንNoise and climate goals4 min
  4. Säkerhet10 provfrågor, 8 pass
    1. Bilbälte och barn i taxiحزام الأمان والأطفال في التاكسيSuunka iyo carruurta taksigaکمربند ایمنی و کودکان در تاکسیEmniyet kemeri ve taksideki çocuklarقایشی سەلامەتی و منداڵ لە تەکسیداKembera ewlehiyê û zarok di taksiyê deቀበቶ ድሕንነትን ቆልዑ ኣብ ታክሲንSeat belts and children in a taxi5 min
    2. Bältet efter 15 årالحزام بعد سن 15Suunka kadib 15 sanoکمربند از 15 سالگی15 yaşından sonra kemerقایشی سەلامەتی دوای 15 ساڵیKember piştî 15 saliyêቀበቶ ድሕሪ 15 ዓመትThe seat belt from age 153 min
    3. Bälte och platser i bilenحزام الأمان والمقاعد في السيارةSuunka iyo kuraasta gaarigaکمربند و جاها در خودروEmniyet kemeri ve araçtaki yerlerپشتێن و شوێنی دانیشتن لە ئۆتۆمبێلداKemer û cih di erebeyê deቅናት ድሕነትን ቦታታት ኣብ መኪናንSeat belts and seats in the car5 min
    4. Stanna och släppa av säkertالتوقف وإنزال الركاب بأمانIstaag iyo dejin badbaado lehایمن توقف کنید و مسافر پیاده کنیدGüvenli durmak ve indirmekبە سەلامەتی وەستان و دابەزاندنBi ewlehî rawestîn û daxistinብውሕስና ደው ምባልን ምውራድንStop and let customers out safely4 min
    5. Motorstopp, olycka och rånتوقف المحرك والحادث والسرقةMatoor xumaaday, shil iyo dhacخرابی موتور، تصادف و سرقتMotor arızası, kaza ve soygunوەستانی بزوێنەر، ڕووداو و دزی بە زۆرRawestîna motorê, qeza û talanምጥፋእ ሞተር፣ ሓደጋን ዝምታንBreakdown, accident and robbery5 min
    6. Barn, krockkudde och rullstolالأطفال والوسادة الهوائية والكرسي المتحركCarruurta, barkinta hawada iyo kursiga curyaankaکودکان، کیسه هوا و ویلچرÇocuklar, hava yastığı ve tekerlekli sandalyeمنداڵ، کیسەی هەوا و کورسیی کەمئەندامیZarok, balîfa hewayê û kursiya bi tekerቘልዑ፣ ኤርባግን ዊልቸርንChildren, airbags and wheelchairs4 min
    7. Trötthet och läkemedelالتعب والأدويةDaal iyo daawooyinخستگی و داروهاYorgunluk ve ilaçlarماندوویی و دەرمانWestiyan û dermanድኻምን መድሃኒትንTiredness and medicines3 min
    8. Stiga av, varna och signaleraالنزول والتحذير والإشارةDegid, digniin iyo calaamadeynپیاده شدن، هشدار و علامت دادنİnmek, uyarmak ve işaret vermekدابەزین، ئاگادارکردنەوە و ئاماژەدانDaketin, hişyarkirin û sînyalምውራድ፣ ምጥንቃቕን ምልክት ምሃብንGetting out, warning and signalling4 min
  5. Bemötande12 provfrågor, 8 pass
    1. Likabehandling och diskrimineringالمساواة في المعاملة والتمييزSinnaanta iyo takoorkaرفتار برابر و تبعیضEşit muamele ve ayrımcılıkیەکسانی لە مامەڵەکردن و جیاکاریWekhevî û cudakarîማዕረ ኣተሓሕዛን ኣድልዎንEqual treatment and discrimination5 min
    2. Kommunikation med kundenالتواصل مع الزبونIsgaarsiinta macmiilkaارتباط با مشتریMüşteriyle iletişimپەیوەندی لەگەڵ کڕیارTêkilî bi mişterî reርክብ ምስ ዓሚልCommunicating with the customer3 min
    3. Kunder med funktionsnedsättningالزبائن ذوو الإعاقةMacaamiisha naafada ahمشتریان دارای معلولیتEngelli müşterilerکڕیارانی خاوەن کەمئەندامیMişteriyên bi astengdarîዓማዊል ምስ ስንክልናCustomers with disabilities4 min
    4. Service under resanالخدمة أثناء الرحلةAdeegga inta safarku socdoخدمات در طول سفرYolculuk sırasında hizmetخزمەتگوزاری لە کاتی گەشتداXizmet di rêwîtiyê deኣገልግሎት ኣብ ግዜ ጉዕዞService during the trip5 min
    5. Diskriminering och trakasserierالتمييز والتحرشTakoorka iyo dhibaatayntaتبعیض و آزارAyrımcılık ve tacizجیاکاری و گێچەڵپێکردنCudakarî û tacîzኣድልዎን ምጭናቕን (trakasserier)Discrimination and harassment4 min
    6. Färdtjänst och sjukresorخدمة النقل الخاص والرحلات العلاجيةFärdtjänst iyo safarrada caafimaadkaحمل‌ونقل ویژه و سفرهای درمانیEngelli taşımacılığı (färdtjänst) ve hasta yolculukları (sjukresor)گواستنەوەی تایبەتی و گەشتی نەخۆشیVeguhastina taybet û rêwîtiyên tenduristiyêፍሉይ ኣገልግሎት መጓዓዝያን ጉዕዞ ሕክምናንFärdtjänst and medical trips4 min
    7. Former av diskrimineringأشكال التمييزNoocyada takoorkaشکل‌های تبعیضAyrımcılık biçimleriشێوەکانی جیاکاریCureyên cudakariyêዓይነታት ኣድልዎForms of discrimination5 min
    8. Ledarhund, demens och funktionsnedsättningالكلب المرشد والخرف والإعاقةEey hage, demens iyo naafonimoسگ راهنما، زوال عقل و معلولیتRehber köpek, demans ve engellilikسەگی ڕێنیشاندەر، دەمەنسی و کەمئەندامیKûçikê rêber, demans û kêmendamîከልቢ መምርሒ፡ ሕማም ምርሳዕን ስንክልናንGuide dogs, dementia and disability4 min
  6. Sjukdomar och funktionsnedsättningar8 provfrågor, 8 pass
    1. Stroke – agera AKUTالسكتة الدماغية – تصرّف بسرعة (AKUT)Istaroog – si degdeg ah u dhaqaaq (AKUT)سکتهٔ مغزی – سریع عمل کنید (AKUT)İnme – AKUT ile hareket edinجەڵتەی مێشک (Stroke) – بە AKUT کار بکەFelc (stroke) – AKUT bikeስትሮክ – ብ AKUT ተግበሩStroke – act fast (AKUT)4 min
    2. Diabetes och epilepsiالسكري والصرعSonkorowga iyo suuxdintaدیابت و صرعDiyabet ve epilepsiشەکرە و فێ (ئیپیلێپسی)Şekir û fêdarî (epîlepsî)ሽኮርን ሕማም ምንፍርፋርን (epilepsi)Diabetes and epilepsy5 min
    3. Hjärtstopp och bröstsmärtaتوقف القلب وألم الصدرWadne-joogsi iyo xanuunka laabtaایست قلبی و درد قفسه سینهKalp durması ve göğüs ağrısıوەستانی دڵ و ئازاری سنگRawestana dil û êşa sîngêደው ምባል ልብን ቃንዛ ኣፍልብንCardiac arrest and chest pain4 min
    4. Akuta lägen i bilenحالات طارئة في السيارةXaalado degdeg ah oo gaariga gudihiisa ahموقعیت‌های اورژانسی در خودروAraçta acil durumlarدۆخی فریاکەوتن لە ئۆتۆمبێلداRewşên acîl di erebeyê deህጹጽ ኩነታት ኣብ መኪናEmergencies in the car6 min
    5. Andning och hjärtstartareالتنفس وجهاز الصدمات القلبيةNeefsashada iyo qalabka wadnahaتنفس و دستگاه شوک قلبیSolunum ve defibrilatörهەناسەدان و ئامێری شۆکی دڵNefes û amûra şoka dilምትንፋስን መስርሒ ልብን (hjärtstartare)Breathing and defibrillators5 min
    6. SX-ABC och hjärt-lungräddningSX-ABC والإنعاش القلبي الرئويSX-ABC iyo HLRSX-ABC و احیای قلبی‌ریویSX-ABC ile kalp masajı ve suni solunum (HLR)SX-ABC و هەناسەدانی دەستکرد و پەستانی سنگ (HLR)SX-ABC û masaja dil û nefesdana destkirîSX-ABC ከምኡውን ምትንሳእ ልብን ሳንቡእንSX-ABC and CPR5 min
    7. Förgiftning, brännskador och barnالتسمم والحروق والأطفالSunta, gubashada iyo carruurtaمسمومیت، سوختگی و کودکانZehirlenme, yanıklar ve çocuklarژەهراویبوون، سووتان و منداڵانJehrîbûn, şewitîn û zarokምምራዝ፡ ምንዳድን ቖልዑንPoisoning, burns and children5 min
    8. Fler skäl att ringa 112أسباب أخرى للاتصال بـ 112Sababo kale oo loo wacayo 112دلایل بیشتر برای تماس با 112112’yi aramak için başka nedenlerهۆکاری زیاتر بۆ پەیوەندیکردن بە 112Sedemên din ji bo gerîna li 112ካልኦት ምኽንያታት ናብ 112 ንምድዋልMore reasons to call 1124 min
  7. Arbetsmiljö, omdöme och risk6 provfrågor, 6 pass
    1. Trötthet och hotالتعب والتهديدDaal iyo hanjabaadخستگی و تهدیدYorgunluk ve tehditماندوویی و هەڕەشەWestîn û gefድኻምን ፈኸራንTiredness and threats4 min
    2. Ansvar för arbetsmiljönالمسؤولية عن بيئة العملMasuuliyadda jawiga shaqadaمسئولیت محیط کارÇalışma ortamı sorumluluğuبەرپرسیاریەتی ژینگەی کارBerpirsiyariya ji bo hawîrdora karሓላፍነት ንሃዋህው ስራሕResponsibility for the work environment4 min
    3. Hot, belastning och kroppenالتهديد وضغط العمل والجسمHanjabaadda, culayska shaqada iyo jirkaتهدید، فشار کاری و بدنTehdit, iş yükü ve vücutهەڕەشە، بارگرانی و جەستەTehdît, barê kar û laşምፍርራሕ፣ ጾር ስራሕን ኣካላትንThreats, workload and your body5 min
    4. Dygnsvila och rasterالراحة اليومية والاستراحاتNasashada maalinlaha ah iyo nasashooyinkaاستراحت روزانه و استراحت‌های بین کارGünlük dinlenme ve molalarپشووی ڕۆژانە و پشووەکانی ناو کارBêhnvedana rojane û navberዕረፍቲ መዓልትን ዕረፍቲ ስራሕንDaily rest and breaks4 min
    5. Ensamarbete, larm och krisstödالعمل المنفرد والإنذار والدعم في الأزماتShaqada keli ahaanta, digniinta iyo taageerada xaaladeedکار انفرادی، هشدار و حمایت در بحرانYalnız çalışma, alarm ve kriz desteğiکاری تاکەکەسی، ئاگادارکەرەوە و پشتگیریی قەیرانKarê bi tenê, alarm û piştgiriya krîzêናይ በይንኻ ስራሕ፣ ኣላርምን ደገፍ ቅልውላውንLone working, alarms and crisis support4 min
    6. Risker, skador och tillbudالمخاطر والإصابات والحوادث الوشيكةKhatarta, dhaawacyada iyo dhacdooyinka ku dhowaadayخطرها، آسیب‌ها و رویدادهای نزدیک به وقوعRiskler, yaralanmalar ve ramak kala olaylarمەترسی، برین و نزیکە ڕووداوXetere, birîn û bûyerên nêzîkî qezayêሓደጋታት፣ ጉድኣታትን ዳርጋ ሓደጋታትንRisks, injuries and near misses4 min
  8. Fordonskännedom7 provfrågor, 6 pass
    1. Däck och mönsterdjupالإطارات وعمق النقشةTaayirada iyo qoto-dheeridaلاستیک و عمق آجLastikler ve diş derinliğiتایە و قووڵی شێوەی تایەTeker û kûrahiya şopa tekerêጎማታትን ዕምቆት ስእሊ ጎማንTyres and tread depth4 min
    2. Dubbdäck och sommardäckالإطارات المسمارية والإطارات الصيفيةTaayirada musmaarka leh iyo kuwa xagaagaلاستیک میخ‌دار و لاستیک تابستانیÇivili lastikler ve yaz lastikleriتایەی بزماردار و تایەی هاوینەTekerên bi mismar û tekerên havînêጎማታት መስማር (dubbdäck) ከምኡ'ውን ናይ ሓጋይ ጎማታትStudded tyres and summer tyres4 min
    3. Ljus, varningslampor och körförbudالأضواء ولمبات التحذير ومنع القيادةNalalka, laambadaha digniinta iyo mamnuucidda wadistaچراغ‌ها، چراغ‌های هشدار و ممنوعیت رانندگیFarlar, uyarı lambaları ve trafikten menڕووناکی، چرای ئاگادارکردنەوە و قەدەغەی لێخوڕینRonahî, lampeyên hişyariyê û qedexeya ajotinêመብራህቲ፣ ናይ መጠንቀቕታ መብራህትን እገዳ ምዝዋርንLights, warning lamps and driving bans5 min
    4. Vinterdäck och däckvalالإطارات الشتوية واختيار الإطاراتTaayirada jiilaalka iyo doorashada taayiradaتایر زمستانی و انتخاب تایرKış lastikleri ve lastik seçimiتایەی زستانە و هەڵبژاردنی تایەTekerên zivistanê û hilbijartina tekeranናይ ክረምቲ ጎማታትን ምምራጽ ጎማንWinter tyres and tyre choice4 min
    5. Ljus i mörker och dimmaالأضواء في الظلام والضبابNalalka mugdiga iyo ceeryaamadaچراغ‌ها در تاریکی و مهKaranlıkta ve siste ışıklarڕووناکی لە تاریکی و تەمداRonahî di tarî û mijê deመብራህቲ ኣብ ጸልማትን ግመንLights in darkness and fog3 min
    6. Besiktning, skatt och lastالفحص والضريبة والحمولةBaaritaanka, canshuurta iyo xamuulkaمعاینهٔ فنی، مالیات و بارMuayene, vergi ve yükپشکنین، باج و بارMuayene, bac û barመርመራ፣ ግብርን ጽዕነትንInspection, tax and load5 min
  9. Provsimulering, delprov 165 frågor, 50 min

Delprov 2: Lagstiftning

  1. Taxitrafiklagstiftning23 provfrågor, 17 pass
    1. Legitimation och tillståndالرخصة والتصريحShatiga iyo ogolaanshahaگواهینامه و مجوزSürücü belgesi ve izinناسنامە و مۆڵەتBelge û destûrፍቓድ ዘዋሪ ታክሲን ፍቓድ ስራሕ ታክሲንLicence and permit6 min
    2. Taxameter och prisالعدّاد والسعرTaxameterka iyo qiimahaتاکسی‌متر و قیمتTaksimetre ve fiyatتەکسیمێتەر و نرخTaksîmetre û bihaታክሲሜተርን ዋጋንTaximeter and price4 min
    3. Prisuppgift, kvitto och känneteckenإشعار السعر والإيصال والعلامات المميزةOgeysiiska qiimaha, rasiidka iyo calaamadahaاعلام قیمت، رسید و نشانه‌های تاکسیFiyat bildirimi, fiş ve taksiyi tanımaزانیاری نرخ، پسوولە و نیشانەکانی تەکسیAgahiya bihayê, meqbûz û nîşanên naskirinêሓበሬታ ዋጋ፣ ቅብሊትን መለለዪታትንPrice statement, receipt and how to recognise a taxi5 min
    4. Varning och återkallelseالإنذار والسحبDigniin iyo ka-qaadisاخطار و ابطالUyarı ve geri almaهۆشداری و هەڵوەشاندنەوەHişyarî û betalkirinመጠንቀቕታን ምስሓብ ፍቓድንWarning and revocation4 min
    5. Taxitrafik och tillståndالنقل بالتاكسي والتصريحTaraafikada taksiga iyo ogolaanshahaتاکسیرانی و مجوزTaksi taşımacılığı ve izinهاتوچۆی تەکسی و مۆڵەتKarê taksiyê û destûrትራፊክ ታክሲን ፍቓድንTaxi traffic and permits4 min
    6. Taxiföretaget och tillståndetشركة التاكسي والتصريحShirkadda taksiga iyo ogolaanshahaشرکت تاکسی و مجوزTaksi şirketi ve izinکۆمپانیای تەکسی و مۆڵەتەکەŞirketa taksiyê û destûrትካል ታክሲን ፍቓድንThe taxi company and the permit4 min
    7. Taxa, jämförpris och prisuppgiftالتعرفة والسعر المقارن وإشعار السعرQiimeynta, qiimaha isbarbardhigga iyo ogeysiiska qiimahaنرخ، قیمت مقایسه‌ای و اعلام قیمتTarife, karşılaştırma fiyatı ve fiyat bildirimiتەعریفە، نرخی بەراوردکردن و زانیاری نرخTarîf, bihayê berhevdanê û agahiya bihayêታሪፍ፣ ናይ ምንጽጻር ዋጋን ሓበሬታ ዋጋንFares, comparison price and price statement5 min
    8. Taxameter och ny taxibilالعدّاد وسيارة التاكسي الجديدةTaxameterka iyo gaariga taksiga cusubتاکسی‌متر و خودروی تازه تاکسیTaksimetre ve yeni taksi aracıتەکسیمێتەر و ئۆتۆمبێلی تەکسی نوێTaksîmetre û erebeya taksiyê ya nûታክሲሜተርን ሓዳስ መኪና ታክሲንTaximeter and a new taxi car4 min
    9. Taxi utan taxameterتاكسي بدون عدّادTaksi aan taxameter lahaynتاکسی بدون تاکسی‌مترTaksimetresiz taksiتەکسی بەبێ تەکسیمێتەرTaksî bê taksîmetreታክሲ ብዘይ ታክሲሜተርTaxi without a taximeter4 min
    10. Krav och ansökanالشروط والطلبShuruudaha iyo codsigaشرایط و درخواستŞartlar ve başvuruمەرجەکان و داواکاریMerc û serlêdanጠለባትን ሕቶ ምቕራብንRequirements and application4 min
    11. Kunskapsprovetاختبار المعرفةImtixaanka aqoontaآزمون دانشBilgi sınavıتاقیکردنەوەی زانیاریEzmûna zanînêፈተና ፍልጠት (kunskapsprovet)The knowledge test3 min
    12. Legitimationen i vardagenالرخصة في العمل اليوميShatiga maalin kastaمجوز در کار روزانهGünlük işte belgeناسنامەکە لە ژیانی ڕۆژانەداBelge di jiyana rojane deፍቓድ ኣብ መዓልታዊ ህይወትThe licence in everyday work4 min
    13. Hälsa och körkortالصحة ورخصة القيادةCaafimaadka iyo shatiga wadistaسلامت و گواهینامه رانندگیSağlık ve ehliyetتەندروستی و مۆڵەتی شۆفێریTenduristî û ehlîyetጥዕናን መንጃ ፍቓድንHealth and driving licence3 min
    14. Polisens kontroll och straffرقابة الشرطة والعقوباتKormeerka booliska iyo ciqaabtaکنترل پلیس و مجازاتPolis kontrolü ve cezalarپشکنینی پۆلیس و سزاKontrola polîs û cezaፍተሻ ፖሊስን ቅጽዓትንPolice checks and penalties4 min
    15. Taxametern under körpassetالعدّاد أثناء نوبة العملTaxameterka inta wareegga shaqadu socdoتاکسی‌متر در طول شیفتVardiya sırasında taksimetreتەکسیمێتەر لە کاتی شیفتداTaksîmetre di dema nobeta kar deታክሲሜተር ኣብ እዋን ፈረቓ ስራሕThe taximeter during the shift4 min
    16. Kvitto, rapporter och kontrollالإيصال والتقارير والتفتيشRasiid, warbixino iyo kontaroolرسید، گزارش‌ها و بازرسیFiş, raporlar ve kontrolپسوولە، ڕاپۆرت و پشکنینMeqbûz, rapor û kontrolቅብሊት፡ ጸብጻባትን ምርመራንReceipts, reports and checks4 min
    17. Prisinformation på bilenمعلومات الأسعار على السيارةMacluumaadka qiimaha ee gaarigaاطلاعات قیمت روی خودروAraç üzerindeki fiyat bilgisiزانیاری نرخ لەسەر ئۆتۆمبێلەکەAgahiyên bihayê li ser erebeyêሓበሬታ ዋጋ ኣብ መኪናPrice information on the car4 min
  2. Trafiklagstiftning23 provfrågor, 17 pass
    1. Hastighet och alkoholالسرعة والكحولXawaaraha iyo khamrigaسرعت و الکلHız ve alkolخێرایی و ئەلکهولLez û alkolፍጥነትን ኣልኮልንSpeed and alcohol4 min
    2. Väjningsplikt, mobil och stannandeواجب الإفساح، الهاتف والتوقفBannaynta jidka, taleefanka iyo istaaggaحق تقدم، تلفن و توقفYol verme, cep telefonu ve durmaئەرکی ڕێگەدان، مۆبایل و وەستانMecbûriya rêdayînê, mobîl û rawestanግዴታ ቀዳምነት ምሃብ፣ ሞባይልን ደው ምባልንGiving way, phones and stopping4 min
    3. Gående, utryckning och mörkerالمشاة ومركبات الطوارئ والظلامLugaynayaasha, gurmadka iyo mugdigaعابران پیاده، خودروهای امدادی و تاریکیYayalar, acil durum araçları ve karanlıkپیادە، فریاکەوتن و تاریکیPeya, wesayîtên acîl û tarîእግረኛታት፣ ህጹጽ ኣገልግሎትን ጸልማትንPedestrians, emergency vehicles and darkness4 min
    4. Hastighet efter förhållandenaالسرعة حسب الظروفXawaaraha iyadoo loo eegayo xaaladdaسرعت متناسب با شرایطKoşullara göre hızخێرایی بەپێی دۆخەکەLez li gorî rewşêፍጥነት ብመሰረት ኩነታትSpeed for the conditions4 min
    5. Alkohol, droger och olyckorالكحول والمخدرات والحوادثKhamri, daroogo iyo shilalالکل، مواد مخدر و تصادفAlkol, uyuşturucu ve kazalarئەلکهول، ماددەی هۆشبەر و ڕووداوAlkol, madeyên hişbir û qezaኣልኮል፣ ዕጸ ፋርስን ሓደጋታትንAlcohol, drugs and accidents5 min
    6. Motorvägالطريق السريعWaddada xawaaraha sare (motorväg)بزرگراهOtoyolڕێگای خێرا (motorväg)Otobanኣውቶስትራዳ (motorväg)Motorway4 min
    7. Väjningsplikt och stoppliktواجب الإفساح وواجب التوقفBannaynta jidka iyo istaagga qasabka ahوظیفه راه دادن و ایستYol verme ve durma zorunluluğuئەرکی ڕێگەدان و ئەرکی وەستانMecbûriya rêdayînê û mecbûriya rawestanêግዴታ ቀዳምነት ምሃብን ግዴታ ደው ምባልንGive way and stop rules4 min
    8. OmkörningالتجاوزKa-gudubka gaariga kaleسبقتSollamaتێپەڕاندنDerbaskirin (pêşve derbasbûn)ምሕላፍ (omkörning)Overtaking4 min
    9. Blinka och byta körfältالإشارة وتغيير المسارCalaamadeynta iyo beddelka haadkaراهنما زدن و عوض کردن خطSinyal vermek ve şerit değiştirmekئاماژەدان و گۆڕینی هێڵSînyal û guhertina xeta ajotinêምልክት ምሃብን መስመር ምቕያርንSignalling and changing lanes3 min
    10. Stanna och släppa av kunderالتوقف وإنزال الزبائنIstaagga iyo dejinta macaamiishaتوقف و پیاده کردن مشتریDurmak ve müşteri indirmekوەستان و دابەزاندنی کڕیارانRawestîn û daxistina mişteriyanደው ምባልን ዓማዊል ምውራድንStopping and letting customers out4 min
    11. Buss, spårvagn och järnvägالحافلة والترام والسكة الحديديةBas, taraam iyo jidka tareenkaاتوبوس، تراموا و راه‌آهنOtobüs, tramvay ve demiryoluپاس، ترام و هێڵی شەمەندەفەرOtobus, tramway û rêhesinኣውቶቡስ፣ ትራምን ሓዲድ ባቡርንBus, tram and railway5 min
    12. Cyklister och gåendeراكبو الدراجات والمشاةBaaskiil-wadayaasha iyo lugaynayaashaدوچرخه‌سواران و عابران پیادهBisikletliler ve yayalarپاسکیلسواران و پیادەڕۆیانBisîkletajokar û peyaብሽክለተኛታትን እግረኛታትንCyclists and pedestrians4 min
    13. Signaler och polisens teckenالإشارات وتوجيهات الشرطةNalalka iyo calaamadaha booliskaچراغ‌ها و علامت‌های پلیسIşıklar ve polisin işaretleriگڵۆپی هاتوچۆ و ئاماژەی پۆلیسÎşaret û nîşanên polîsመብራህቲ ትራፊክን ምልክታት ፖሊስንSignals and police signs3 min
    14. Taxi i trafikenالتاكسي في حركة المرورTaksiga taraafikada dhexdeedaتاکسی در ترافیکTrafikte taksiتەکسی لە هاتوچۆداTaksî di trafîkê deታክሲ ኣብ ትራፊክTaxi in traffic4 min
    15. Alkohol, körkort och passagerareالكحول ورخصة القيادة والركابAalkolo, shati iyo rakaabالکل، گواهینامه و مسافرانAlkol, ehliyet ve yolcularئەلکهول، مۆڵەت و سەرنشینانAlkol, ehlîyet û rêwîኣልኮል፡ መንጃ ፍቓድን ተሳፈርትንAlcohol, licence and passengers4 min
    16. Vinter, bogsering och parkeringالشتاء والقطر والوقوفJiilaal, jiidis iyo baarkinزمستان، یدک‌کشی و پارکKış, çekme ve parkزستان، ڕاکێشان و پارککردنZivistan, kaşkirin û parkkirinክረምቲ፡ ምስሓብ መኪናን ምዕሻግንWinter, towing and parking4 min
    17. Körfält, bussfält och cyklisterالمسارات ومسار الحافلات وراكبو الدراجاتHaadyo, haadka baska iyo baaskiil-wadayaalخطوط حرکت، خط اتوبوس و دوچرخه‌سوارانŞeritler, otobüs şeridi ve bisikletlilerڕێڕەوەکان، ڕێڕەوی پاس و پاسکیلسوارانŞerîtên rê, şerîta otobusan û bisiklêtvanመሕለፊታት፡ መሕለፊ ኣውቶቡስን ብሽክሌታውያንንLanes, bus lanes and cyclists4 min
  3. Provsimulering, delprov 246 frågor, 50 min